-
1 перегнать на лодке
Универсальный русско-английский словарь > перегнать на лодке
-
2 перегнать
1) General subject: bang, beat to it (кого-л.), distance, distil, ferry, outdistance, outdo, outrange (судно в состязании), outride, outrun, outsail (о яхте, судне), outstrip, retort, row down (о лодке), still, surpass, leave behind2) Sports: outpace3) American English: (pertaining to cars) transport (as in a stolen vehicle), run (stolen cars), move (a car from place to place), take (a stolen car) down to (some place), drive (a car) down to (some place). -
3 прогулка в лодке
Русско-английский большой базовый словарь > прогулка в лодке
См. также в других словарях:
Семейство моржовые — Второе семейство этого отряда состоит из одного рода и вида моржа (Odobenus rosmarus)*, самого огромного из всех ластоногих. * Моржи имеют в анатомии черты сходства с ушастыми тюленями и также происходят от примитивного медведеобразного… … Жизнь животных
Семейство скумбриевые — Гастерохизма (Gasterochisma melampus) редкая новозеландская рыба, принадлежит к роду, отличающемуся необыкновенно широкими и длинными грудными плавниками, которые могут совершенно прятаться в складке кожи на брюшке**. * * Гастерохизма… … Жизнь животных
БЕРЕГ — диссика. Разг. Ирон. Зарубежные страны. Балдаев 1, 33. /em> Диссик диссидент. Берег хрястел (захряс). Дон. О большом количестве чего л., кого л. СДГ 3, 183. Маткин берег (заберег)! Кар. (Ленингр.), Перм., Пск. Выражение досады, удивления,… … Большой словарь русских поговорок
Отнять берег — у кого. Сиб. Перегнать противника на лодке, соревнуясь в скорости пересечения реки. СФС, 134 … Большой словарь русских поговорок